(**please read the 'note' at the bottom first)
I'm sorry that I've been updating about food only ...(^_^;)
I'm eating Asian food again tonight♪♪
I'm really into this right now, ni da~♪♪
It's Korean food, ni da~♪♪
Mixed the eggs~ and then boiled the rice and eat, se yo~♪♪
Mashisso yo~~♪♪♪♪♪
Because it's hot and spicy so I need to blow it while eating, ni da~♪♪
When eating food like this my face become red and hot. It's so funny, ni da~ (LOL)
(o^~^o)
Sundubu~♪♪♪
I really recommend this dish~♪♪♪
Note: In this entry, Nacchi is eating Korean food so she wanted to make it funny by putting Korean phrases in there (mostly at the end of the sentences).
These are the meanings of the Korean phrases (I'm not 100% sure since I don't know Korean, just search them out):
- kenchana yo: It's alright
- ni da: just a word to end a sentence in a polite way
- se yo: another way of ending a sentence
- mashisso yo: delicious
- Sundubu: the name of the dish, meaning 'soft tofu
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
thx for translating nacci's blog~~~
ReplyDeletearigatou! love nacci!!
^ No problem!!
ReplyDeleteI'm happy to be translating her blog ^^